મુખ્ય સામગ્રી પર જાઓ
બધી પદ્ધતિ
30 સેકન્ડમાં ઉકેલવાની પદ્ધતિ

ગુજરાતી પદ્ધતિ — રૂઢિપ્રયોગ

પદ્ધતિ વાંચીને ટેસ્ટ આપો

1. રૂઢિપ્રયોગ એટલે શું?

રૂઢિપ્રયોગ એટલે રૂઢ થયેલો શબ્દપ્રયોગ, જેનો અર્થ શબ્દોના સીધા અર્થ કરતાં અલગ હોય છે.

વ્યાખ્યા

  • રૂઢિપ્રયોગ એટલે એવો શબ્દસમૂહ જેનો અર્થ તેના શબ્દોના સીધા-શાબ્દિક અર્થ કરતાં જુદો હોય.
  • જેમ કે "આંખ આડા કાન કરવા" — એમાં ખરેખર આંખ કે કાનની વાત નથી, અર્થ છે જાણીજોઈને અવગણના કરવી.
  • રૂઢિપ્રયોગ વાક્યમાં વપરાય ત્યારે જ પૂરો અર્થ આપે છે; એ આખું વાક્ય બનતું નથી.

રૂઢિપ્રયોગ અને કહેવત નો ફરક

  • રૂઢિપ્રયોગ એ અધૂરો શબ્દપ્રયોગ છે — તેને વાક્યમાં જોડવો પડે. દા.ત. "હાથ ધોઈ નાખવા".
  • કહેવત એ પૂરું વાક્ય હોય છે અને તેમાં કોઈ બોધ કે અનુભવ હોય છે. દા.ત. "બોલે તેના બોર વેચાય".
  • ટૂંકમાં: રૂઢિપ્રયોગ = શબ્દપ્રયોગ (અર્થ બદલાય); કહેવત = આખું વાક્ય (બોધ આપે).

30 સેકન્ડ ટ્રિક

  • પહેલાં શાબ્દિક (સીધો) અર્થવાળો વિકલ્પ શોધો — એ લગભગ હંમેશા ખોટો હોય છે, કાઢી નાખો.
  • રૂઢિપ્રયોગનો અર્થ હંમેશા લાક્ષણિક (છૂપો ભાવ) હોય — સીધો અર્થ નહિ.
  • જે વિકલ્પ વાક્યમાં બંધબેસતો અને જાણીતો લાગે તે પસંદ કરો; શંકા હોય તો જાણીતા ઉદાહરણ સાથે મેળવો.

2. આંખ અને કાન વાળા રૂઢિપ્રયોગ

આંખ અને કાન સાથે જોડાયેલા જાણીતા રૂઢિપ્રયોગ અને તેમના સરળ અર્થ.

આંખ વાળા

  • આંખ આડા કાન કરવા — જાણીને અવગણના કરવી.
  • આંખમાં ધૂળ નાખવી — છેતરવું, ઠગવું.
  • આંખનો કણો — ખૂંચે એવી ગમતી નહિ એવી વ્યક્તિ.
  • આંખ મીંચવી — મૃત્યુ પામવું.
  • આંખ ઉઘાડવી — સાચી પરિસ્થિતિ સમજાવવી, સાવધ કરવો.
  • આંખ ઠરવી — સંતોષ થવો, શાંતિ વળવી.
  • આંખ બતાવવી — ડારો-ધમકી આપવી.
  • આંખનું રતન — ખૂબ વહાલું હોવું.

કાન વાળા

  • કાન ભંભેરવા — કોઈની વિરુદ્ધ ઉશ્કેરવું.
  • કાન પકડવા — ભૂલ કબૂલવી / ફરી ન કરવાની કસમ ખાવી.
  • કાને અથડાવું — સહેજસાજ સંભળાવું.
  • કાન દેવા — ધ્યાનથી સાંભળવું.
  • કાન ભારે હોવા — ઊંચું સંભળાવું.

3. હાથ અને પગ વાળા રૂઢિપ્રયોગ

હાથ અને પગ સાથેના રોજ વપરાતા રૂઢિપ્રયોગ.

હાથ વાળા

  • હાથ ધોઈ નાખવા — વસ્તુ ગુમાવી દેવી, આશા છોડવી.
  • હાથ તંગ હોવો — પૈસાની ખેંચ હોવી.
  • હાથ ઊંચા કરવા — અશક્તિ બતાવી પીછેહઠ કરવી.
  • હાથ આપવો — મદદ કરવી.
  • હાથ સાફ કરવો — ચોરી કરવી / લાભ ઉઠાવવો.
  • હાથ-પગ મારવા — ખૂબ પ્રયત્ન કરવો.
  • હાથ ખંખેરી નાખવા — જવાબદારીમાંથી છૂટી જવું.
  • હાથોહાથ — તરત જ, સીધી રીતે.

પગ વાળા

  • પગ ભારે હોવા — સ્ત્રીને ગર્ભ રહેવો.
  • પગ વાળીને બેસવું — નિરાંતે, સ્થિર થઈ બેસવું.
  • પગ તળે રેલો આવવો — મુશ્કેલી પોતા પર આવી પડવી.
  • પગ ઉપાડવો — જવા નીકળવું, ઝડપ કરવી.
  • પગભર થવું — સ્વાવલંબી, આત્મનિર્ભર બનવું.

4. મોઢું, નાક અને જીભ વાળા રૂઢિપ્રયોગ

મોઢું, નાક અને જીભ સાથેના રૂઢિપ્રયોગ.

મોઢું વાળા

  • મોઢામાં પાણી આવવું — ખાવાની તીવ્ર ઇચ્છા થવી.
  • મોઢું બગાડવું — અણગમો બતાવવો.
  • મોઢું વકાસવું — આશ્ચર્યથી જોઈ રહેવું.
  • મોઢે ચડાવવું — વધારે પડતો લાડ-છૂટ આપવી.
  • મોઢું સંતાડવું — શરમથી છુપાવું.

નાક વાળા

  • નાકે દમ આવવો — ખૂબ હેરાન થઈ જવું.
  • નાક કપાવું — આબરૂ જવી, બેઆબરૂ થવું.
  • નાક રાખવું — આબરૂ સાચવવી.
  • નાકનું ટેરવું ચડાવવું — નારાજગીથી મોઢું બગાડવું.
  • નાકલીટી તાણવી — દીન બની માફી માગવી.
  • નાક ઊંચું રાખવું — ગર્વ-આબરૂ જાળવવી.

જીભ વાળા

  • જીભ લપસવી — વગર વિચાર્યે અયોગ્ય બોલાઈ જવું.
  • જીભ કચડવી — બોલતા અટકવું, ચૂપ થઈ જવું.
  • જીભ ચલાવવી — બહુ બોલવું / સામે જવાબ આપવો.
  • જીભે સાકર હોવી — મીઠું બોલવું.

5. પેટ, માથું અને મન વાળા રૂઢિપ્રયોગ

પેટ, માથું, મગજ અને મન સાથેના રૂઢિપ્રયોગ.

પેટ વાળા

  • પેટમાં બળવું — ઈર્ષા થવી.
  • પેટમાં રાખવું — વાત છૂપી રાખવી.
  • પેટ ભરવું — આજીવિકા ચલાવવી.
  • પેટનો બળ્યો — દુ:ખી, અસંતુષ્ટ માણસ.
  • પેટ ચોળીને શૂળ ઊભું કરવું — જાતે ઉપાધિ વહોરી લેવી.

માથું અને મગજ વાળા

  • માથું ખંજવાળવું — મૂંઝાવું, સમજ ન પડવી.
  • માથે પડવું — જવાબદારી કે ઉપાધિ આવી પડવી.
  • મગજ છટકવું — ખૂબ ગુસ્સે થવું.
  • માથું ઊંચું રાખવું — સ્વમાનથી જીવવું.
  • માથાનો દુખાવો — કંટાળાજનક ઉપાધિ.

મન અને હૈયા વાળા

  • મન મૂકીને — પૂરા દિલથી.
  • હૈયું ઠારવું — સાંત્વના આપી શાંતિ આપવી.
  • દિલ ભરાઈ આવવું — લાગણીથી ગળગળા થઈ જવું.
  • મન ઊંચું થવું — અણગમો કે કંટાળો આવવો.

6. પ્રાણી અને પક્ષી વાળા રૂઢિપ્રયોગ

પ્રાણીઓ અને પક્ષીઓ સાથેના રસપ્રદ રૂઢિપ્રયોગ.

પ્રાણી વાળા

  • કાગનો વાઘ કરવો — નાની વાતને બહુ મોટી બનાવી દેવી.
  • ભેંસ આગળ ભાગવત — અણસમજુ આગળ સારી વાત નકામી જવી.
  • ઊંટના અઢારે વાંકા — સ્વભાવે જ આડોડિયો માણસ.
  • બકરું કાઢતાં ઊંટ પેઠું — નાની મુશ્કેલી દૂર કરતાં મોટી આવી પડવી.
  • ગધેડે ગવાય નહિ ને હાથીએ વેચાય નહિ — સાવ નકામી વાત.
  • વાઘ આવ્યો રે વાઘ — ખોટી બૂમ પાડ્યા કરવી.
  • કૂતરાની પૂંછડી વાંકી ને વાંકી — સ્વભાવ કદી ન સુધરે.
  • બિલાડીના ગળે ઘંટ બાંધવો — જોખમી કામ કોણ કરે એવો પ્રશ્ન.

પક્ષી અને જીવજંતુ વાળા

  • ચકલી ચણ ચણે — બહુ થોડું થોડું મેળવવું.
  • મગની દાળ જેવા — બે ભાગમાં વહેંચાયેલા, ભેદભાવવાળા.
  • મધમાખીના મધપૂડામાં હાથ નાખવો — જાણીજોઈને ઉપાધિ વહોરવી.
  • કીડીને કણ ને હાથીને મણ — સૌને પોતપોતાની જરૂર પ્રમાણે મળે.
  • સાપ ગયા ને લિસોટા રહ્યા — મૂળ વાત પૂરી થયા પછી નામ-નિશાન રહેવું.

7. પાણી, અગ્નિ અને કુદરત વાળા રૂઢિપ્રયોગ

પાણી, અગ્નિ, આકાશ અને કુદરત સાથેના રૂઢિપ્રયોગ.

પાણી વાળા

  • પાણીમાં બેસી જવું — નિષ્ફળ જવું, કામ બગડવું.
  • પાણી-પાણી થઈ જવું — ખૂબ શરમિંદા થઈ જવું.
  • પાણીમાં માછલી તરે — પોતાના ક્ષેત્રમાં સહજ ફાવટ હોવી.
  • પાણી પહેલાં પાળ બાંધવી — મુશ્કેલી પહેલાં તૈયારી કરવી.
  • નાક સુધી પાણી આવવું — મુશ્કેલી હદ વટાવી જવી.
  • પાણીનો રેલો — એક પછી એક આવતી મુશ્કેલી.

અગ્નિ અને કુદરત વાળા

  • આગમાં ઘી હોમવું — ઝઘડો વધારે ભડકાવવો.
  • આગ લાગે ત્યારે કૂવો ખોદવો — મુશ્કેલી આવ્યા પછી ઉપાય શોધવો.
  • ધોળે દહાડે તારા દેખાવા — અસહ્ય તકલીફ થવી.
  • આભ ફાટ્યું હોય ત્યાં થીંગડું ક્યાં દેવું — મોટી મુશ્કેલીમાં નાનો ઉપાય નકામો.
  • વાવ્યું તેવું લણવું — જેવું કરો તેવું પામો.
  • પવન પ્રમાણે સઢ ફેરવવો — પરિસ્થિતિ પ્રમાણે વર્તવું.

8. ઘર, રસોઈ અને રોજિંદા જીવનના રૂઢિપ્રયોગ

ઘર, રસોડું અને રોજિંદી વસ્તુઓ સાથેના રૂઢિપ્રયોગ.

રસોઈ-ભોજન વાળા

  • દાળમાં કંઈક કાળું હોવું — કંઈક શંકાસ્પદ-ગરબડ હોવી.
  • મીઠું-મરચું ભભરાવવું — વાતને વધારી-ચડાવી કહેવી.
  • ઘી-કેળાં હોવા — સુખ-મજા હોવી.
  • પાંચે આંગળી ઘી-કેળાં — ચારે બાજુથી સુખ હોવું.
  • દૂધનું દૂધ ને પાણીનું પાણી — સાચું-ખોટું સ્પષ્ટ કરી દેવું.
  • રાંધ્યા ધાન ધૂળમાં — મહેનત નકામી જવી.
  • હાથનાં કર્યાં હૈયે વાગ્યાં — પોતાની ભૂલનું ફળ પોતે ભોગવવું.

ઘર અને રોજિંદી વસ્તુ વાળા

  • ઘરનું ઘર કરવું — પોતાનું માની હક જમાવવો.
  • દીવા તળે અંધારું — ગુણવાન પાસે જ ઊણપ રહેવી.
  • ઘરના છોકરા ઘંટી ચાટે — પોતાનાને છોડી પારકાને લાભ.
  • ગાંઠનું ગોપીચંદન — પોતાનું જ ધન-મહેનત નકામા ખર્ચવા.
  • નવ ગજના નમસ્કાર — દૂરથી જ સંબંધ તોડી દેવો.

9. ધન અને વેપાર વાળા રૂઢિપ્રયોગ

પૈસા, વેપાર અને હિસાબ સાથેના રૂઢિપ્રયોગ.

ધન-પૈસા વાળા

  • હાથ તંગ હોવો — પૈસાની ખેંચ હોવી.
  • ખિસ્સું ગરમ કરવું — લાંચ આપવી.
  • પાઘડીનો વળ છેડે — હિસાબ આખરે સરભર થાય જ.
  • મૂડી ગુમાવવી — મૂળ ધન જ ખોઈ બેસવું.
  • બે પાંદડે થવું — સુખી-સમૃદ્ધ થવું.
  • લક્ષ્મી ચાંલ્લો કરવા આવે ત્યારે મોઢું ધોવા ન જવાય — મળતી તક ગુમાવાય નહિ.

વેપાર-લેવડદેવડ વાળા

  • ગજ વાગવો — પોતાનો પ્રભાવ-ફાવટ ચાલવી.
  • વટાવી ખાવું — કોઈની વાતનો ગેરલાભ લેવો.
  • ધંધે લાગવું — કામે વળગવું.
  • ખોટનો ધંધો — નુકસાનકારક કામ.
  • પલ્લું નમવું — એક બાજુ ભારે પડવી, વજન વધવું.

10. સ્વભાવ અને લાગણી વાળા રૂઢિપ્રયોગ

માણસના સ્વભાવ અને લાગણી દર્શાવતા રૂઢિપ્રયોગ.

સ્વભાવ વાળા

  • નાકનું ટેરવું ઊંચું — અભિમાની હોવું.
  • ઊંટના અઢારે વાંકા — સ્વભાવે જ આડોડિયો.
  • ધોળામાં ધૂળ પડવી — ઘડપણમાં શોભા ન રહે એવું વર્તન.
  • પાણીમાં રહીને મગર સાથે વેર — જેના આશરે હોઈએ તેની સામે પડવું.
  • ઢાંકણીમાં પાણી લઈ ડૂબી મરવું — શરમથી મોઢું છુપાવવા જેવી દશા.

લાગણી વાળા

  • પેટમાં બળવું — ઈર્ષા થવી.
  • હૈયું ભરાઈ આવવું — લાગણીથી ગળગળા થવું.
  • આનંદના આંસુ — ખુશીથી રડી પડવું.
  • જીવ બળવો — ખૂબ ચિંતા-દુ:ખ થવું.
  • મન મૂકીને હસવું — ખુલ્લા દિલે, પૂરા આનંદથી હસવું.
  • કાળજે ઘા લાગવો — મનને ઊંડું દુ:ખ થવું.

11. કામ, મહેનત અને સફળતા વાળા રૂઢિપ્રયોગ

મહેનત, કામ, સફળતા અને નિષ્ફળતા દર્શાવતા રૂઢિપ્રયોગ.

મહેનત અને કામ વાળા

  • હાથ-પગ મારવા — ખૂબ પ્રયત્ન કરવો.
  • નાકે દમ આવવો — થાકી-કંટાળી જવું.
  • લોઢાના ચણા ચાવવા — અતિ કઠિન કામ કરવું.
  • પથ્થર પર પાણી — મહેનત નકામી જવી.
  • દિવસ-રાત એક કરવા — અથાક મહેનત કરવી.
  • તેલ જોવું, તેલની ધાર જોવી — ધીરજથી યોગ્ય સમયની વાટ જોવી.

સફળતા અને નિષ્ફળતા વાળા

  • બાજી મારી જવી — જીતી જવું, સફળ થવું.
  • પાણીમાં બેસી જવું — નિષ્ફળ જવું.
  • ઝંડો ફરકાવવો — મોટી સફળતા મેળવવી.
  • પાસા પોબાર પડવા — દાવ સફળ થવો, નસીબ સાથ આપવો.
  • હાથમાંથી બાજી સરી જવી — સફળતા છેલ્લી ઘડીએ ગુમાવવી.

12. ન્યાય, સચ્ચાઈ અને જવાબદારી વાળા રૂઢિપ્રયોગ

ન્યાય, સચ્ચાઈ, છેતરપિંડી અને જવાબદારી દર્શાવતા રૂઢિપ્રયોગ.

સચ્ચાઈ અને છેતરપિંડી વાળા

  • આંખમાં ધૂળ નાખવી — છેતરવું, ઠગવું.
  • દૂધનું દૂધ ને પાણીનું પાણી — સાચું-ખોટું સ્પષ્ટ કરી દેવું.
  • વાડ ચીભડાં ગળે — રક્ષક જ ભક્ષક બને.
  • છીંડે ચડ્યો તે ચોર — જે પકડાય તે જ ગુનેગાર ગણાય.
  • દાળમાં કંઈક કાળું — કંઈક ગરબડ-શંકા હોવી.

જવાબદારી વાળા

  • હાથ ખંખેરી નાખવા — જવાબદારીમાંથી છૂટી જવું.
  • માથે લેવું — જવાબદારી સ્વીકારવી.
  • ઠાગાઠૈયા કરવા — કામ ટાળતા રહેવું.
  • પોતાનો કક્કો ખરો કરવો — પોતાની જ વાત સાચી ઠેરવવી.
  • આડા હાથ દેવા — અડચણ ઊભી કરવી.

13. પરીક્ષામાં વારંવાર પૂછાતા રૂઢિપ્રયોગ

GSSSB CCE અને બીજી ગુજરાત પરીક્ષાઓમાં વારંવાર પૂછાતા સૌથી અગત્યના રૂઢિપ્રયોગ — છેલ્લી ઘડીના પુનરાવર્તન માટે.

ટોપ-યાદી (ભાગ 1)

  • આંખ આડા કાન કરવા — જાણીને અવગણના કરવી.
  • નાકે દમ આવવો — ખૂબ હેરાન થઈ જવું.
  • હાથ ધોઈ નાખવા — વસ્તુ ગુમાવી દેવી.
  • પેટમાં બળવું — ઈર્ષા થવી.
  • મગજ છટકવું — ખૂબ ગુસ્સે થવું.
  • દાળમાં કંઈક કાળું — શંકાસ્પદ-ગરબડ હોવી.
  • આંખમાં ધૂળ નાખવી — છેતરવું.
  • પગ ભારે હોવા — ગર્ભ રહેવો.
  • કાન ભંભેરવા — વિરુદ્ધ ઉશ્કેરવું.
  • નાક કપાવું — આબરૂ જવી.

ટોપ-યાદી (ભાગ 2)

  • કાગનો વાઘ કરવો — નાની વાત મોટી બનાવવી.
  • વાડ ચીભડાં ગળે — રક્ષક જ ભક્ષક બને.
  • ભેંસ આગળ ભાગવત — અણસમજુ આગળ સારી વાત નકામી.
  • આગમાં ઘી હોમવું — ઝઘડો ભડકાવવો.
  • પાણીમાં બેસી જવું — નિષ્ફળ જવું.
  • ગજ વાગવો — પોતાનો પ્રભાવ ચાલવો.
  • ગાંઠનું ગોપીચંદન — પોતાનું ધન નકામું ખર્ચવું.
  • નાકલીટી તાણવી — દીન બની માફી માગવી.
  • દીવા તળે અંધારું — ગુણવાન પાસે જ ઊણપ.
  • પાણી પહેલાં પાળ બાંધવી — અગાઉથી તૈયારી કરવી.

છેલ્લી ઘડીની ટ્રિક

  • વિકલ્પોમાં શાબ્દિક (સીધો) અર્થ આવે તો કાઢી નાખો — જવાબ હંમેશા છૂપો-લાક્ષણિક અર્થ હોય.
  • શરીરનાં અંગ (આંખ/કાન/હાથ/પગ/નાક) વાળા રૂઢિપ્રયોગ સૌથી વધુ પૂછાય — એ પાકા કરો.
  • જાણીતા ઉદાહરણ-વાક્ય યાદ રાખો; પરીક્ષામાં વાક્યમાં મૂકી જોવાથી સાચો અર્થ ઝડપથી મળે.

હવે પ્રેક્ટિસ કરો

આ chapter ની ટેસ્ટ આપીને પદ્ધતિ પાક્કી કરો — ફ્રી.